sassa57 (Auteur du topic)
Hobbit de L'Univers
Inscrit le: 02 Fév 2015 Messages: 54
|
sassa57 (Auteur du topic), Posté le: Mar 08 Mar 2016, 21:21 Sujet du message: Fichiers mkv
Fichiers mkv
107166
99292
|
|
|
Bonjour
Je rencontre un soucis assez peu ordinaire
J'ai rippé mes dvd en mkv et ceux-ci contiennent plusieurs pistes audio (française et anglaise) et également plusieurs sous titres (français forcé, français et parfois anglais)
Dans mkvmerge j'ai bien mis la langue que je voulais par défaut ainsi que le sous titre, je les ai même mis dans le bon ordre au cas où (il y a donc dans l'ordre la vidéo, la piste anglaise, piste française, sous titre français, sous titre français forcé)
Logiquement le Player devrait donc lire ma vidéo avec la langue anglaise avec sous titre français
Eh ben le Player me mets souvent la piste française par défaut alors que l'anglaise est celle sélectionné par défaut ainsi que les mauvais sous titres, ou alors la piste audio est bonne mais pas les sous titres etc
Comment fonctionne le Player vis à vis des mkv multi ? Car si la piste par défaut ainsi que l'ordre n'est pas pris en compte que faire ?
Je pensais que cela venait de mon NAS mais après avoir mis les vidéos sur un disque dur portable et branché au Player le résultat est le même
Merci pour vos réponses
|
|