Zimbra : alias /avatar / identité : adresse non créée

[bonobo_75 (Auteur du topic)]

Bonjour,

Dans Zimbra on peut gérer plusieurs identités (alias).
Cela s’appelle "avatar" (ou persona ?)

C'est accessible dans menu préférences > compte
On peut ajouter un "avatar".

Exemple : mon compte = monemail@free.fr
ajout d'un avatar monavatar@free.fr

Pour l'envoi de message cela fonctionne (l'expéditeur apparaît avec le nom et l'adresse email spécifiés = monavatar@free.fr).

Mais lorsque on répond (ou adresse un email) à cet adresse d'avatar, on obtient l'erreur du serveur "monavatar@free.fr : cette adresse n'existe pas".

Apparemment mettre un nouvelle adresse dans l'avatar ne suffit pas à la créer.
Comment faire ?
(je ne souhaite pas créer une nouvelle boite email, je souhaite que les mails envoyé à monavatar@free.fr arrivent dans ma boite monemail@free.fr)

Merci de m'aider.

[bonobo_75 (Auteur du topic)]

Question complémentaire : est-il possible de créer une redirection avec le service de messagerie de free.fr ?

Exemple : tous les emails adressés à toto@free.fr sont redirigés vers bidule@free.fr (ou vers truc@mondomaine.tld)

Cela serait une alternative à l'alias, mais je ne vois cette fonction nulle part.

La fonctionnalité de filtres (mfilter) ne propose pas cela.

[BOLUS]

mfilter

Le serveur rencontre une difficulté à écrire votre regle (surcharge ?).
Veuillez recommancer dans quelques instant. Merci !