Freezone S'inscrire

FAQ FAQ Rechercher Rechercher Liste des Membres Liste des Membres Groupes d'utilisateurs Groupes d'utilisateurs S'enregistrer S'enregistrer
sous-titres enregistrement multilingue
 
Poster un nouveau sujet    Répondre au sujet
   Univers Freebox Index du Forum -> Télévision, Radios et toutes les fonctions « audio / vidéo »

 Auteur   Message 
Ballemi
(Auteur du topic)
Hobbit de L'Univers


Inscrit le: 18 Jan 2008
Messages: 3
 
1 points
Ballemi
(Auteur du topic), Posté le: Ven 18 Jan 2008, 16:40    Sujet du message: sous-titres enregistrement multilingue sous-titres enregistrement multilingue 7245 6498 		Répondre en citant
Bonjour,

Quand j'enregistre sur le DD de la Freebox un programme en version multilingue, à la lecture, l'audio fonctionne bien (dans l'une ou l'autre langue) mais les sous-titres français sont irréguliers. Il ne s'en affiche qu'un ou deux (ou quatre) que de temps en temps.
Est-ce que quelqu'un à fait cette expérience ?
Connaissez vous un remède ?

Merci d'avance

Gbits/s  
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bertrand_034
Geek de L'Univers


Inscrit le: 27 Déc 2005
Messages: 2587
 
257 points
bertrand_034, Posté le: Ven 18 Jan 2008, 18:26    Sujet du message: 365 386 Répondre en citant
sur quel chaine as-tuy fait le test?

pour voir que j'essaye ce que tu dit Wink  
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ballemi
(Auteur du topic)
Hobbit de L'Univers


Inscrit le: 18 Jan 2008
Messages: 3
 
1 points
Ballemi
(Auteur du topic), Posté le: Ven 18 Jan 2008, 19:26    Sujet du message: 7245 6498 		Répondre en citant
sur Arte, mais tous les films ne sont pas en multilingue. Il faut vérifier la présence de VM : comme par exemple ; "La mort vous va si bien" Dimanche 20h45 sur Arte  
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  

Poster un nouveau sujet     Répondre au sujet

Univers Freebox Index du Forum -> Télévision, Radios et toutes les fonctions « audio / vidéo »
Page 1 sur 1 Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
 

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum





CoolVista Thème phpbb - Site adapté par Vincent Barrier  © 2005 - 2009 Univers Freebox