Impossibilité de recuperer un enregisrement sur mon ordi

[fxparis (Auteur du topic)]

Bonjour,
j'utilse cyberduck pour récupérer mes enregistrements freeboxtv sur mon mac
cependant parfois ça ne veux pas fonctionner et j'ai remarque que les fichiers dont le titre comportent un "é" un caractère avec un accent, apparaissent sur mon ordi avec un triangle avec au milieu un point d'interrogation a la place de la lettre avec un accent
ex : Arte - Cuba, une odyss�e africaine - 03-10-2007 20h40 1h05m.ts

du coup cyberduck refuse de télécharger le fichier disant : file does not exist or no accés

et ça fait ça seulement sur ces enregistrements avec un accent dans le titre
j'ai essayé de renommer le fichier même réponse pas possible car le fichier n'existe pas et depuis la Freebox on ne peux pas renommer les fichiers enregistrements

dommage car j'ai deux enregistrements que je veux absoluement conserver

quelqu'un a t'il une idée?

Merci

[visaster]

Je ne suis pas MAC et Cyberduck m'est inconnu, mais as-tu essayé de renommer ton fichier depuis un autre client FTP ?

[fxparis (Auteur du topic)]

oui ça y'est avec le logiciel Transmit il affiche bien les titres meme avec les accents
etj'ai pu récuperer mes fichiers
Merci