Casse des caratéres bizaroides dans un courriel

Phvergonzane · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 22 Avr 2008 Messages: 2

Comment modifier ou extraire un texte de courriel dont les caractéres sont de ce genre: "Votre premiÃ¨res bulles en mer s'approchent Ã grand pas et il est temps de commencer Ã rÃ©flÃ©chir sur votre Ã©quipement. "
Merci
philippe

Badack01 · Modérateur UF Inscrit le: 23 Mar 2007 Messages: 11013

Tu as essayé avec ce webmail Wink

?

visaster · Geek de L'Univers Inscrit le: 15 Juin 2006 Messages: 6627

Phvergonzane · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 22 Avr 2008 Messages: 2

Merci à toi , mais ça je sais faite , ma question est mal posée , il fallait lire "comment ouvrir le courriel sans les anomalies " comme le propose certains expéditeurs (cliquez ici si vous.... );
En fait je n'ai plus de problémes , quand j'utilise outloock, tous mes messages s'ouvrent sans anos
Quand même , la question reste posée?
slts
Philippe

visaster · Geek de L'Univers Inscrit le: 15 Juin 2006 Messages: 6627

Lorsque la page Web de ton webmail s'ouvre avec les mauvais caractères, si tu fais un F5 pour la recharger, est-ce que les mauvais caractères restent ou bien est-ce qu'ils se corrigent ?

Est-ce que tu utilises Firefox ou IE ?

Sous Firefox : la prochaine fois que ta page s'ouvre avec les mauvais caractères, peux-tu faire un clic-droit sur la page, puis "Informations sur la page", puis va dans l'onglet "Général".
Là il y a une donnée nommée "Encodage". Indiques-nous quelle valeur tu as.

Par exemple sur le webmail de Free version Horde, moi j'ai : ISO-8859-1

Vincent UF · Administrateur UF Inscrit le: 14 Jan 2006 Messages: 1147

C'est peut être aussi du à un mauvais encodage du texte de la part de l'expéditeur et dans ce cas tu peux rien faire à part les remplacements à la main.

dans ton cas ce qui se produit (visiblement) c'est problème entre un encodage UTF-8 et ISO-8859-1 ce qui provoque des erreurs sur les caractères accentués.

C'est un email manuel ? ou automatique ?