COMMENT ACCEDER AUX SOUS TITRAGES SUR ZEE TV

likssa · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 24 Jan 2007 Messages: 3

Bonjour,

De retour d un sejour à l hopital je constate qu'il n'y a plus de sous titrage anglais sur les series et les films. Par contre un bandeau defillant en anglais nous informe que pour avoir les sous titrages anglais et francais il faut aller sur le telexte page 888 et 889. Personnellement je n ai pas reussi Crying or Very sad

Si vous avez pu resoudre ce probleme Merci de ma repondre rapidement

Gros bisous à tous Wink

satfree · satfree, Posté le: Mer 24 Jan 2007, 19:07 Sujet du message: 750 772

Bonjour,

Le télétexte n'étant pas disponible sur la Freebox HD, il est donc impossible d'accéder aux pages télétextes 888 et 889 pour les sous-titres.

Pour pouvoir obtenir un résultat concret Merci de poster votre message sur ces 2 plate-formes lus par les techniciens de Free à priori :
news://news.free.fr/proxad.Free.ADSL.TV
https://bugs.freeplayer.org/task/332

Visiblement l'absence de Télétexte est pris à la légère de la part de Free : peut être ce cas de ZEE TV pourra changer les choses.

likssa · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 24 Jan 2007 Messages: 3

Merci BCP SATFREE DE M AVOIR REPONDU
DONC SI JE COMPREND BIEN POUR L INSTANT IL N YA AUCUNE POSSIBILITE POUR AVOIR accès AUX SOUS TITRES PAR Free. Crying or Very sad

J ESPER QU IL VONT TROUVER UNE SOLUTION RAPIDEMENT

Merci ENCORE Laughing

Pourquoi cris tu ? ~ AngeL_Vizion (Equipe UF - Modérateur)

likssa · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 24 Jan 2007 Messages: 3

Bonsoir,
Aprés avoir envoyer un email à la chaine Zee ce probleme a pu être reglé.
Pour acceder aux sous titres il faut appuyer sur la touche back (touche jaune avec une fleche) on accede à la page"reglage affichage". Dans cette page vous avez l'option "sous titres" en l'activant vous pourrez avoir les sous titres.
Par contre pour choisir la langue (francais ou anglais) il faut cliquer sur l'option "malentendant" et vous mettrez oui pour l'anglais ou non pour le français voila.
J'espere que cela pourra vous servir Laughing

Indiana Box · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 15 Avr 2009 Messages: 52

En fait je remonte ce topic pour demander aux abonnées de Zee TV ce qu'il pensent des sous titres français proposé ?

Sarkar0104 · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 08 Mai 2009 Messages: 3

parlant et comprenant parfaitement l'hindi, les sous-titre ne me servent à rien... Pour en avoir lu quelques-un, il restent bcp d'effort à faire, notamment pour zee...