Pb sous-titre mkv et Freebox revolution

sinedb · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 22 Juil 2012 Messages: 3

Bonjour,

J'ai des fichiers encodés en Mkv dont je peux lire les sous titres via VLC sur le PC.
Par contre, lorsque je tente de lire ces fichiers sur la Freebox, impossible de les faire apparaitre, et ce, quelque soit le moyen que j'utilise (FreeMi, homeplayer, dd externe branché en USB, fichier sur le DD de la Freebox revolution)

Pour d'autres fichiers, je n'ai aucun problème.
Quelqu'un aurait une astuce imparable autre que d'encoder les sous titres au format srt et de les coller dans le même dossier avec le même nom ?

Merci d'avance Smile

haykick · Geek de L'Univers Inscrit le: 15 Juin 2009 Messages: 1959

Par hasard tes sous titres ne seraient pas en PGS...?
Si c'est le cas ils ne sont pas reconnues par le Player (pour l'instant)...

Texte

ID: 3
Format : PGS
Identifiant du codec : S_HDMV/PGS
Langue: Français
Default: Oui
Forced: Oui

Fystrack · Geek de L'Univers Inscrit le: 30 Juil 2012 Messages: 1224

Utilise ps3media Server, qui fait la meme chose que FreeMi . Mais en beaucoup plus complet.

Madjid59 · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 20 Nov 2009 Messages: 16

Bonjour , j'ai la Freebox V6 , j'ai un petit soucis j'utilise PS3 Media Server depuis la maj 1.54.0 y reconnu pu la Freebox si quelqu'un pourrais trouvais une solution Merci.

Fystrack · Geek de L'Univers Inscrit le: 30 Juil 2012 Messages: 1224

Madjid59 · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 20 Nov 2009 Messages: 16

ah oui exacte Merci

sinedb · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 22 Juil 2012 Messages: 3

J'ai essayé avec PS3 medi Server (tres bon logiciel), mais le soucis reste le même Cry

Fystrack · Geek de L'Univers Inscrit le: 30 Juil 2012 Messages: 1224

Et quand tu fait la touche verte pendant ta lecture de ton film et que tu descend dans sous titre.

Le vois tu ?

sinedb · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 22 Juil 2012 Messages: 3

Je vois une liste de sous titres , 2 français, 2 autres, et 1 anglais, mais aucun ne fonctionne