Pas de VO en Replay

SALVADOR · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 16 Avr 2016 Messages: 8

Apparement, le VO n'est pas disponible en Replay.
Or, c'est bien dispo sur le site de la chaine.

Je l'ai constaté en regardant les episodes de Our Girl sur Arte.
Le Replay sur la Freebox, pas de VO.
Sur ma TV connectée (á un Freebox, bien entendu), l'appli Arte +7 donne bien accès of VOST.
Un petit effort SVP Free.
Ou est-ce qu'il y a une commande particuliere á faire?

loggoi · Geek de L'Univers Inscrit le: 22 Jan 2007 Messages: 9690

SALVADOR · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 16 Avr 2016 Messages: 8

Mais c'est la version Free qui 'na pas le VO. La version Arte en ligne l'a bien.
Ou bien c'est le logiciel qui connecte le site de Arte sur les servuers de Free.

Mobilux · Esprit de L'Univers Inscrit le: 19 Mar 2016 Messages: 353

Enfait, Free ne gère pas le contenu que publie les chaînes sur leur espace Replay.

Il est simplement transporteur des flux proposés à travers l'interface dédiée et reservée pour chaque chaîne.

Chaque chaîne met à disposition ces propres contenus avec sous titres etc selon son bon vouloir.

Il est vrai que l'ont comprend pas toujours qui fait quoi dans tout ce système.

Je vous invite à contacter Arte pour leur demander pourquoi il n'est pas possible de visionner votre contenu en multilingue sur l'interface Freebox.

Mobilux.

JPSo76 · Hobbit de L'Univers Inscrit le: 22 Déc 2016 Messages: 1

j'ai fait la remarque à Arte.TV qui me renvoie sur...Free :
"Monsieur,

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre chaîne.
Concernant la VOST sur votre box, nous vous invitons à vous rapprocher auprès de votre opérateur.
Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et vous souhaitons d’agréables moments en notre compagnie.

ARTE et son service des téléspectateurs vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d'année.

Cordialement,
Anne LONSDORFER"

Je constate, par ailleurs, que le lecteur Free en Replay ne présente pas de touche pour le choix des langues et des sous-titres. Alors, qui fait quoi dans cette affaire ?